CONCIERTO DE PORTUGAL SUSPENDIDO [!]

Tom , Gustav y Georg han dado una rueda de prensa explicando lo ocurrido . (ver las fotos de arriba) .

Según ha publicado la página de la revista BLITZ :

El concierto de Tokio Hotel cancelado .


En la conferencia de prensa de tres elementos de la banda y el promotor del concierto confirmó la cancelación debido a una enfermedad. Ya se marcó una nueva fecha.

El concierto de hoy (domingo), de Tokio Hotel en el Pabellón Atlántico no va a suceder. La razón, dice Tom Kaulitz, Gustav y Georg Schäfer de anuncio, los miembros de la banda, es la laringitis que afecta al cantante Bill Kaulitz. La cancelación se anunció a los reporteros de imágenes de la bandera y luego al público.

El Pabellón Atlántico había aumentado a cientos de espectadores en su casa cuando, a eso de las 20h de los tres elementos de la sana banda pasó a la etapa de confirmar la cancelación. El público fue advertido por Tom Kaulitz que Bill Kaulitz que ya no está en Lisboa y que fue el camino de Alemania en un autobús. Álvaro Covões, Todo es nuevo, también informó a la opinión pública de que este espectáculo se pondrán a cero y junio de 29 en el mismo lugar . Antes de eso, Tokio Hotel tocarán en el Rock en Río de Lisboa del 1 de Junio.

traducciiOn bY tOkita !!

Lo siento muchísimo por las fans portuguesas, y tambien por las españolas que fueron hasta Lisboa para el concierto . Me han dicho que no hubo histeria , pero que la mayoría de los fans salieron del lugar llorando , no me extraña . Otra vez , lo siento , y ánimos ;)

Por cierto , el concierto de españa por ahora no hay noticias , asi que no se sabe nada .

ya que en Portugal no habían vendido todas las entradas , pero aquí sí están todas vendidas .

Asi que tranquilas , que Bill se pondrá bien ...